Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業績
achievement; performance; resultsnoun
は
topic markergrammar
後世
posterity; future generations; future lifenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
語り継が
pass down (a story) from generation to generation; hand down (a tale)-> 語り継ぐgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression