Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
は
topic markergrammar
妻
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remarknoun
妻つまmy dear; dear; honey端つまedge; tip; end; gable wall; gable
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
先立っ
lead; take the lead; precede; go before; take precedence; die before (someone); be a prerequisite-> 先立つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar