Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
決断
decision; determination; resolutionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
成り行きに任せる
leave to chance; let things take their course; go with the flowexpression, verb
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective