Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
から、
from; becausegrammar
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
悩み
worry; trouble; problem; distressnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
のだ
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
察し
guess; sense; presume; judge; sympathize with; feel for-> 察するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar