Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無神経
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinnedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
は、
topic markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
不快感を与えた。
make someone uncomfortable; jar; grate-> 不快感を与えるexpression, verb