Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無責任
irresponsibility; irresponsiblenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
が、
subject markergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人たち
peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心を痛め
to be distressed; to be pained; to worry-> 心を痛めるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar