Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無責任
irresponsibility; irresponsiblenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
が
subject markergrammar
争い
fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種をまいた。
sow seeds; sow the seeds of (something)-> 種をまくexpression, verb