Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
が
subject markergrammar
耳に付く。
catch one's attention; be grating on the earexpression, verb