Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理想
ideal; idealsnoun, no-adjective
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
考え
thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflectionnoun
は
topic markergrammar
絵に描いた餅
pie in the sky; castles in the air; something unattainableexpression, noun
だ。
plain copulagrammar