Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの生いき方かたはエピクロス主しゅ義ぎに近ちかいと言いわれる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
生いき方かた
way of life; how to live
noun
は
topic marker
grammar
エピクロス主しゅ義ぎ
Epicureanism
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
近ちかい
near; close; short (distance); close (in time); soon; near (future); close (relationship); friendly; intimate; closely related; similar; nearly; close to
i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
言いわ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary