Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
は
topic markergrammar
メディア
media; media outlet; mediumnoun
で
location, means, or scope markergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
嵐
storm; tempest; uproar; storm (of protest); winds (of change); three of a kind in oicho-kabunoun
を
object markergrammar
巻き起こし
create (a sensation); cause (a commotion); give rise to (controversy); raise (dust); kick up (dust)-> 巻き起こすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar