Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
短い
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)i-adjective
返事
reply; answer; responsenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行間
line spacing; space between lines; between the linesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
深い
deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; latei-adjective
失望
disappointment; despairnoun, suru verb
が
subject markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar