Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
突然
sudden; abrupt; unexpectedno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
プロポーズ
proposal of marriage; proposenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
返事
reply; answer; responsenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
困った。
unmanageable; hopeless; impossible; awkward; embarrassing; inconvenient; disturbing; distressingexpression, noun-modifying