Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
突然
sudden; abrupt; unexpectedno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
辞職
resignationnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
寝耳に水
bolt from the blue; complete surpriseexpression, noun
だった。
past copulagrammar