AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼の笑い声が神経に障る。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの笑わらい声ごえが神しん経けいに障さわる。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar笑わらい声ごえsound of laughter; laughing voicenounがsubject markergrammar神しん経けいに障さわる。get on one's nerves; hit a nerve; irritateexpression, verb