Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
粗探し
fault-finding; nitpicking; being pickynoun, suru verb
は
topic markergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
を
object markergrammar
不快
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailmentnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar