Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれの置おかれた状じょう況きょうを理り解かいするのに時じ間かんがかかった。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

理り解かい

understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understanding

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

although; despite; in order to

時じ間かんがかかった。

take time; require time

-> 時間がかかるexpression, verb