Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの胸むねの中なかでは様さま々ざまな感かん情じょうが渦うず巻まいていた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
胸むね
chest; breast; breasts; bosom; bust; heart; heartbeat felt in the chest; lungs; chest illness; stomach; upper stomach area; mind; feelings
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
様さま々ざま
various; diverse; all sorts of
na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
感かん情じょう
emotion; feeling; sentiment
noun, no-adjective
が
subject marker
grammar
渦うず巻まい
whirl; eddy; swirl; curl (of smoke); whirl (of feelings, thoughts); surge
-> 渦巻くgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar