Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
芸術
art; the artsnoun
は
topic markergrammar
独得
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncratic-> 独特noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
境地
state of mind; mental state; emotional condition; field of activity; realm; domain; one's lot; circumstances; situation in life; place; region; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達し
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar