Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦しむ
suffer; be in pain; struggle; be troubledgodan verb
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
が
subject markergrammar
まざまざ
vividly; clearly; distinctlyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
目に浮かぶ。
come to mind; picture; rememberexpression, verb