Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

彼かれの行こう動どうの裏うらには強つよい承しょう認にん欲よっ求きゅうがあるように見みえる。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning

direction, time, indirect object, or target marker

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

承しょう認にん欲よっ求きゅう

need for approval; desire for recognition; esteem needs

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

so that; in order to

見みえる。

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)