Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
は、
topic markergrammar
実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏返し
inside out; upside down; flip side; opposite; reversenoun
だった。
past copulagrammar