Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれの言いうことを何なんでも額がく面めん通どおりに受うけ取とってはいけない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

何なんでも

anything; whatever; everything; I hear; they say; apparently

expression, adverb

額がく面めん通どおり

face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word; at face value

direction, time, indirect object, or target marker

受うけ取とっ

receive; get; accept; take; interpret; understand

-> 受け取るgodan verb

てはいけない。

must not; may not