Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの言こと葉ばにじんときた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
言こと葉ば
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
じんと
deeply moved; touched to the heart; stinging pain; going numb
-> ジーンとadverb
きた。
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
-> 来るpre-noun adjective, verb