Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冒涜
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilementnoun, suru verb
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
非難
criticism; blame; censurenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar