Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
は
topic markergrammar
資金不足
lack of funds; shortage of money; underfundednoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
妨げ
disturb; prevent; obstruct; hinder-> 妨げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar