Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれの記き録ろくはまだ破やぶられていない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き録ろく

record; log; documentation; record (sports, etc.); best mark

noun, suru verb

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

tear; rip; break; destroy; break through; breach; defeat; beat; disturb; shatter; disrupt; spoil; violate; infringe; break a record

-> 破るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary