Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
雅語
elegant words; refined diction; poetic expression; classical poetic language (esp. Heian period)noun
が
subject markergrammar
多用
busyness; having a lot to do; frequent use; heavy use; using many timesna-adjective, noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar