Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
説得力
persuasiveness; cogency; power of persuasionnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
いや、
no-> 否interjection
いやいやoh; oh my; wow; well; er; why嫌いやdislike; not want to; reluctant; unpleasant; disagreeable; nasty; no!; stop!; quit it!
真実味
truthfulness; credibility; ring of truth; sincerity; honesty; good faithnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
べき
should; ought togrammar
か。
question or alternative markergrammar
とにかく、
anyway; anyhow; in any case; setting aside ...; regardless of ...; really; truly; definitely-> 兎に角adverb
心を打つ
touch one's heart; move someone; impressexpression, verb
ものがある。
there is something about; it is indeed the case that-> 物があるexpression, verb