Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの話はなしはいつもあさっての方ほう向こうに行いく。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
話はなし
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars
noun
は
topic marker
grammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual
-> 何時もadverb, no-adjective, noun
あさって
day after tomorrow; wrong direction; completely off
-> 明後日noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
方ほう向こう
direction; orientation; bearing; course; way; path
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
行いく。
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination
godan verb, auxiliary