Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれの話はなしはいつも大たい言げん壮そう語ごで、あまり信しん用ようできない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

大たい言げん壮そう語ご

big talk; boasting; bragging

noun, suru verb, no-adjective

location, means, or scope marker

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

信しん用ようでき

trustworthy; credible; believable

-> 信用できるexpression, verb

negative auxiliary