Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
つまらなかっ
boring; dull; uninteresting; trivial; insignificant; worthless; foolish; silly; stupid; pointless; useless; disappointing-> 詰らないi-adjective
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
話を合わせ
play along in conversation; pretend to agree; get one's stories straight; make sure stories match-> 話を合わせるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
笑っ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
ておい
do in preparation-> ておくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar