Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
単なる
mere; simple; nothing more thanpre-noun adjective
言い訳
excuse; justification; explanation; accountnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar