Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
単純化
simplification; simplifyingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
すぎる
too much; excessivelygrammar
きらいがある。
have a tendency to; be liable to; have a touch of-> 嫌いがあるexpression, verb