Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
謝罪
apologynoun, suru verb
は
topic markergrammar
逆効果
opposite effect; backfiringnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
事態
situation; state of affairs; circumstancesnoun
を
object markergrammar
悪化
deterioration; worsening; aggravationnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar