Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの長ちょう所しょと短たん所しょが帳ちょう消けしで、評ひょう価かが難むずかしい。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
長ちょう所しょ
strong point; merit; advantage
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
短たん所しょ
weak point; shortcoming; defect; disadvantage
noun
が
subject marker
grammar
帳ちょう消けし
writing off a debt; cancellation of a debt; cancelling out; offsetting; making even
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
評ひょう価か
evaluation; assessment; rating; appreciation; recognition; praise
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
難むずかしい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy
i-adjective