Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
は
topic markergrammar
ぼんやり
dimly; faintly; vaguely; absentmindedly; vacantly; idly; fool; blockhead; dunceadverb, noun
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
記憶
memory; recollection; remembrance; storagenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective