Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
「もうたくさん
enough is enough; no moreexpression
だ」
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ばかり
only; nothing but; just; approximately; about; just (did something); have just; as if to; about to; on the verge of; emphatic; indeed; really; always; constantly; all the time-> 許りparticle
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
出て行っ
leave; go out and away-> 出て行くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar