Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
あっさり
easily; readily; quickly; flatly (refuse); lightly (seasoned, made-up); plainly; simplyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
申し出
offer; proposal; request; applicationnoun
を
object markergrammar
断っ
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneself-> 断るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar