Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはあまりの理り不ふ尽じんさに怒いかりに震ふるえた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over
-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
理り不ふ尽じん
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
na-adjective, noun
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on
suffix, particle, interjection
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
怒いかりに震ふるえた。
shake with rage; tremble with anger
-> 怒りに震えるexpression, verb