Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
アイデア
ideanoun
を
object markergrammar
出そう
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffixvolitional form of だす
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
頭をひねった。
puzzle over; rack one's brains; think deeply about-> 頭を捻るexpression, verb