Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれはいつも火ひ遊あそびのようなことをして、周まわりをハラハラさせる。

Span Details

he; him; boyfriend

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

火ひ遊あそび

playing with fire (literal); playing with fire (figurative); doing something dangerous; playing around (romantically); flirting; having an affair

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

-> 様なpre-noun adjective, expression

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

connective te-form

circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstances

harassment-by-claiming-harassment

ハラハラはらはらanxious; nervous; on edge; fluttering down; trickling down; hanging untidily; straggling

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar