Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはうまい話はなしで私わたしを乗のせようとした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
うまい話はなし
too-good-to-be-true offer; sweet deal; scam
expression, noun
で
location, means, or scope marker
grammar
私わたし
I; me
pronoun
を
object marker
grammar
乗のせよう
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going
-> 乗せるichidan verbvolitional form of のせる
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix