Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

彼かれはおとなしい人ひとで、あまり話はなさない。

Span Details

he; him; boyfriend

おとなしい

gentle; quiet; docile; well-behaved; quiet (color/pattern); sober; subdued

-> 大人しいi-adjective

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

continuative form of the copula

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)

-> 話すgodan verb

negative auxiliary