Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
こっそり
stealthily; secretly; on the slyadverb
抜け出し
slip out; sneak away; break free; get out of a difficult situation; pull through; escape from a bad state; pull ahead; break into the lead; begin to fall out; break out of a loop-> 抜け出すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
気づか
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar