AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼はすぐに立ち直った。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれはすぐに立たち直なおった。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammarすぐにimmediately; right away; at once-> 直ぐにadverb立たち直なおっregain one's footing; get back on one's feet; recover; bounce back; rally-> 立ち直るgodan verbた。past tense or completed actiongrammar