Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
不祥事
scandal; misconduct; improprietynoun
で
location, means, or scope markergrammar
政治生命
political life; political careernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
終止符を打った。
put an end to; bring to a close; close the books on-> 終止符を打つexpression, verb