Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
全く
really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sakeadverb, no-adjective, interjection
有縁
having a karmic connection to Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant; having a connectionno-adjective, noun
ではない。
is not; notgrammar