Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
分野
field; area; domain; branchnoun
で
location, means, or scope markergrammar
縦横
length and width; vertical and horizontal; four cardinal points; every direction; all directions; freely; as one wishes; at willnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
活躍
active role; energetic activity; great efforts; walking about vigorouslynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar