Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
もみ消す
stub out; crush out; smother (a fire); hush up; cover up; suppressgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
金
money; metalnoun
を
object markergrammar
払っ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar